^SEHIPILER^
79-Süre Naziat
Wednesday, July 11, 2007
<< Ana Sayfa - Bash Bet - Main Page>>
Qur'an Kerim
Uyghurche Terjimisi
79-Süre Nazihat
Mekkide nazil bolghan, 46 ayet.
Uyghurche Terjimisi
79-Süre Nazihat
Mekkide nazil bolghan, 46 ayet.
Nahayiti shepqetlik we méhriban Allah ning ismi bilen bashlaymen
(Kuffarlarning janlirini) qattiq tartip alghuchi perishtiler bilen qesemki [1], (möminlerning janlirini) siliq alghuchi perishtiler bilen qesemki [2], (Allah ning emrini asmandin) téz élip chüshküchi perishtiler bilen qesemki [3], (möminlerning janlirini élip jennetke) ilgirligüchi perishtiler bilen qesemki [4], (Allah ning emri bilen) kainatning ishlirini bashqurghuchi perishtiler bilen qesemki, (siler choqum tirildürülisiler, silerdin choqum hésab élinidu) [5]. Bu kün (yeni qiyamet küni) de zémin (we uningdiki shey'iler qoshulup) tewreydu [6]. Uning arqisidinla asman (we uningdiki shey'iler qoshulup) tewreydu [7]. Bu künde dillarni (yeni kuffarlarning dillirini) qorqunch basidu [8]. Shu (dillarning igilirining) közliri (qorqunchtin) tikilip qariyalmaydu [9]. Ular éytidu: "rastla biz awwalqi halimizgha qayturulamduq? (yeni ölgendin kéyin tirilemduq?) [10] u bizning chirigen söngek bolup qalghan waqtimiz emesmu?" [11] ular éytti: "undaq bolidighan bolsa, bu (yeni ölgendin kéyin tirilish) ziyanliq qaytishtur (yeni biz ölgendin kéyin tirilidighan bolsaq, dozax ehli bolghanliqimiz üchün ziyan tartquchilarmiz)" [12]. Bir seyhe (yeni israpilning sur chélishi) bilenla ular (yeni jimi xalayiq) (yer astidin) zéminning üstige chiqip qalidu [13ـ14]. Sanga musaning xewiri keldimu? [15] öz waqtida uni perwerdigari tuwa namliq muqeddes wadida (mundaq dep) chaqirdi: [16] "sen pir'ewnning qéshigha barghin, u heqiqeten heddidin ashti [17]. Uninggha: (kufridin we gunahlardin) pak bolushni xalamsen [18]. Séni perwerdigarimni tonushqa yéteklishimni xalamsen? (uni tonusang perwerdigaringdin) qorqisen-de, (yaxshi emellerni qilisen), dégin" [19]. Musa pir'ewn'ge chong möjizini körsetti [20]. Pir'ewn (Allah ning peyghembiri musani) inkar qildi we (Allah ning emrige) asiyliq qildi [21]. Andin pir'ewn (musadin) yüz örüp (hiyle-mikir ishlitishke) kirishti [22]. (u séhrigerlerni, eskerlirini, tewelirini) toplidi hem nida qilip [23] dédi: "men silerning büyük perwerdigaringlar bolimen" [24]. Allah uni dunya we axiretning azabi bilen jazalidi [25]. Shek-shübhisizki, Allah tin qorqidighanlar buningdin ibret alidu [26]. Silerni yaritish müshkülmu? Yaki asmanni yaritish müshkülmu? Allah asmanni yaratti [27]. Uning égizlikini yüksek qildi we kem-kütisiz qildi [28]. Uning kéchisini qapqarangghu, kündüzini yopyoruq qildi [29]. Shuningdin kéyin zéminni (ehli zéminning turushigha layiq qilip) yaydi [30]. Zémindin bulaqlarni aqturdi, ösümlüklerni östürdi [31]. Taghlarni (zéminda) muqim qildi [32]. Allah taala ularning hemmisini silerning we haywanliringlarning paydilinishi üchün (yaratti) [33]. Qiyamet kelgende [34], (shu) künde insan (yaxshi-yaman) qilmishlirini esleydu [35]. Qarighuchilargha jehennem ochuq körsitilidu [36]. Kimki (kufrida, gunahta) chékidin ashidiken [37], dunya tirikchilikini (axirettin) artuq köridiken [38], uning jayi heqiqeten jehennem bolidu [39]. Perwerdigarining aldida (soraqqa tartilishtin) qorqidighan, özini nepsi xahishigha bérilishtin (yeni haram qilin'ghan nersilerdin) chekligen Ademge kelsek [40], heqiqeten uning jayi jennet bolidu [41]. Ular sendin qiyametning qachan bolidighanliqini soraydu [42]. Sen uni qandaqmu bayan qilip béreleysen? [43] uni bilish perwerdigaringgha xastur [44]. Séning wezipeng peqet qiyamettin qorqidighan Ademni agahlandurushtur [45]. Ular qiyametni körgen künde, goya özlirini (dunyada) peqet bir kechqurun yaki bir etigen turghandek (guman qilidu) [46]
Munderijige Qaytimen
